objeto encontrado - objeto recuperado
mapa